Mineralna goriva, mineralna ulja i proizvodi njihove destilacije; bitumenozne materije; mineralni voskovi

1. Ova glava ne obuhvata:

(a) izdvojena hemijski određena organska jedinjenja, osim čistog metana i propana, koji se svrstavaju u tarifni broj 2711;

(b) lekove iz tarifnog broja 3003 ili 3004; ili

(v) mešane nezasićene ugljovodonike koji se svrstavaju u tarifni broj 3301, 3302 ili 3805.

2. Upućivanje u tarifnom broju 2710 na „ulja od nafte i ulja dobijena od bitumenoznih minerala”, uključuje ne samo ulja od nafte i ulja dobijena od bitumenoznih minerala, već takođe i slična ulja, kao i ona koja se sastoje, uglavnom od mešavina nezasićenih ugljovodonika, dobijenih bilo kojim postupkom, pod uslovom da masa nearomatskih sastojaka prelazi masu aromatskih sastojaka. Međutim, ovaj tarifni broj ne obuhvata tečne sintetičke poliolefine, kod kojih manje od 60% vol predestiliše na 300oC, posle konverzije na 1013 milibara, primenom destilacije pod smanjenim pritiskom (Glava 39).

3. Za svrhe tarifnog broja 2710 pod pojmom „otpadna ulja”, podrazumeva se otpad koji uglavnom sadrži ulja od nafte i ulja dobijena od bitumenoznih minerala (definisanih Napomenom 2. uz ovu glavu), bilo da su pomešana sa vodom ili ne. Ona uključuju:

(a) ulja, koja više nisu pogodna za upotrebu kao primarni proizvodi (na primer, upotrebljena ulja za podmazivanje, upotrebljena hidraulična ulja i upotrebljena transformatorska ulja);

(b) uljne taloge iz tankova za skladištenje ulja od nafte, koji uglavnom sadrže takva ulja i visoku koncentraciju aditiva (na primer, hemikalija) upotrebljenih za proizvodnju primarnih proizvoda; i

(v) ulja u obliku emulzija u vodi ili mešavina sa vodom, kao što su ona koja nastaju prilikom prosipanja nafte, ispiranja tankova za skladištenje ili od upotrebe emulzija za hlađenje i podmazivanje kod mašinske obrade. Napomene za tarifne podbrojeve

1. Za svrhe tarifnog podbroja 2701 11 pod pojmom „antracit” podrazumeva se kameni ugalj, koji ima ne preko 14% isparljivih materija (računato na suvi proizvod, bez mineralnih materija).

2. Za svrhe tarifnog podbroja 2701 12 pod pojmom „bitumenozni kameni ugalj” podrazumeva se kameni ugalj koji ima više od 14% isparljivih materija (računato na suvi proizvod, bez mineralnih materija) i kalorične vrednosti 5833 kcal/kg ili veće (računato na vlažni proizvod, bez mineralnih materija).

3. Za svrhe tar.podbr. 2707 10, 2707 20, 2707 30 i 2707 40 pod pojmovima „benzol (benzen)”, „toluol (toluen)”, „ksilol (ksilen)” i „naftalin”, podrazumevaju se proizvodi, koji sadrže više od 50% po masi benzena, toluena, ksilena ili naftalina.

4. Za svrhe tarifnog podbroja 2710 12, „laka ulja i proizvodi” su oni kod kojih 90% ili više, po zapremini (uključujući gubitke), destiliše na 210°C u skladu sa metodom ISO 3405 (ekvivalentna sa ASTM D 86 metodom).

5. U smislu tarifnih podbrojeva u okviru tarifnog broja 2710, pod pojmom „biodizel” podrazumevaju se na mono – alkil estri masnih kiselina vrsta koja se koristi kao gorivo, dobijene od korišćenih ili nekorišćenih, masti i ulja životinjskog, biljnog ili mikrobnog porekla..

Dodatne napomene(14)

1. Za svrhe tarifnog podbroja 2707 99 80, pod pojmom „fenoli” podrazumevaju se proizvodi, koji sadrže više od 50% po masi fenola.

(14)Osim ako nije drugačije navedeno, pod pojmom „metod”, podrazumeva se poslednja verzija određenih metoda koju je utvrdio Evropski Komitet za standardizaciju (European Commitee for Standardization CEN), Međunarodna organizacija za standardizaciju (International Standardisation Organisation ISO), ili Američko društvo za testiranje i materijale (American Society for Testing and Materials ASTM).

2. Za svrhe tarifnog broja 2710:

(a) pod pojmom „specijalni benzini” (tar. podbr. 2710 12 21 i 2710 12 25) podrazumevaju se laka ulja , definisana Napomenom 4. uz tarifne podbrojeve ove glave, koja ne sadrže antidetonatore i kod kojih razlika između temperature na kojoj predestiliše 5% vol i temperature na kojoj predestiliše 90% vol (uključujući gubitke) nije veća od 60C.

(b) pod pojmom „vajt špirit” (tarifni podbroj 2710 12 21) podrazumevaju se specijalni benzini, definisani pod

(a), sa tačkom paljenja većom od 21C, prema metodi EN ISO 13736.

(v) pod pojmom „srednja ulja” (tar. podbr. 2710 19 11 do 2710 19 29) podrazumevaju se ulja i proizvodi kod kojih manje od 90% vol (uključujući gubitke) predestiliše na 210o C i 65% vol i više (uključujući gubitke) predestiliše na 250C prema metodi ISO 3405 (ekvivalentna sa ASTM D 86 metodom);

(g) pod pojmom „teška ulja” (tar. podbr. 2710 19 31 do 2710 19 99 i 2710 20 11 do 2710 20 90) podrazumevaju se ulja i proizvodi kod kojih manje od 65% vol (uključujući gubitke) predestiliše na 250C prema metodi ISO 3405 (ekvivalentna sa ASTM D 86 metodom) ili kod kojih procenat destilata na 250C ne može biti određen ovom metodom;

(d) pod pojmom „gasna ulja” (tar. podbr. 2710 19 31 do 2710 19 48 i 2710 20 11 do 2710 20 19) podrazumevaju se teška ulja, definisana pod (g), a kod kojih 85% vol i više (uključujući i gubitke) predestiliše na 350C prema metodi ISO 3405 (ekvivalentna sa ASTM D 86 metodom);

(đ) pod pojmom „ulja za loženje” (tar. podbr. 2710 19 51 do 2710 19 67 i 2710 20 32 do 2710 20 38) podrazumevaju se teška ulja, definisana pod (g) (osim gasnih ulja definisanih pod (d)), a koja za odgovarajuću razblaženu boju C, imaju viskozitet V: - ne preko vrednosti prikazanih u redu I redu tabele koja sledi, kada je sadržaj sulfatnog pepela manji od 1% prema metodi ISO 3987, a saponifikacioni broj manji od 4 prema ISO 6293-1 ili 6293-2 metodi (osim kada proizvod sadrži jednu ili više bio-komponenti, u kom slučaju zahtev u ovoj alineje da saponifikacioni broj bude manji od 4 se ne primenjuje); - preko vrednosti prikazanih u II redu tabele, kada temperatura tečenja nije niža od 10C prema ISO 3016 metodi - preko vrednosti prikazanih u I redu tabele, ali ne preko vrednosti prikazanih u II redu tabele kada 25% vol i više predestiliše na 300 ºC prema metodi ISO 3405 (ekvivalentna sa ASTM D 86 metodom) ili, ako manje od 25% vol predestiliše na 300 ºC, kada je temperatura tečenja viša od minus 10 ºC prema ISO 3016 metodi. Ovi uslovi se odnose samo na ulja koja imaju razblaženu boju C manju od 2;

(e) pod pojmom „koji sadrži biodizel“ podrazumeva se da proizvodi iz tarifnog podbroja 2710 20 imaju minimalni sadržaj biodizela, odnosno mono-alkil estara masnih kiselina (FAMAE) vrste koja se koristi kao gorivo, od 0,5% po zapremini (određivanje po EN 14078 metodi). Tabela zavisnosti vrednosti razblažene boje C i viskoziteta V 7,5 i Boja C 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 iznad I 4 4 4 5,4 9 15,1 25,3 42,4 71,1 119 200 335 562 943 1580 2650 Viskozitet V II 7 7 7 7 9 15,1 25,3 42,4 71,1 119 200 335 562 943 1580 2650 Pod pojmom „viskozitet V“ podrazumeva se kinematička viskoznost na 50 ºC izražena u 10 ˉ6 m2 sˉ1 prema EN ISO 3104 metodi. Pod pojmom „razblažena boja C” podrazumeva se boja proizvoda određena ISO 2049 metodom (ekvivalentna sa ASTM D 1500 metodom), nakon mešanja jednog dela proizvoda sa 100 zapreminskih delova ksilena, toluola ili drugog odgovarajućeg rastvarača. Boju treba odrediti neposredno nakon razblaženja. Tar. podbr. od 2710 19 51 do 2710 19 67 i 2710 20 32 do 2710 20 38 obuhvataju samo prirodno obojena ulja za loženje. Pojam „bio - komponente” podrazumeva masti životinjskog ili biljnog porekla, ulja životinjskog ili biljnog porekla, ili mono - alkil estre masnih kiselina (FAMAE). Ovi tarifni podbrojevi ne obuhvataju teška ulja definisana pod (g), za koje nije moguće utvrditi: - procenat destilacije na 250 ºC prema metodi ISO 3405, ekvivalentnoj sa ASTM D 86 metodom (nula se smatra procentom), - ili kinematičku viskoznost na 50 ºC prema metodi ISO 3104, - ili razblaženu boju C prema ISO 2049 metodi (ekvivalentna sa ASTM D 1500 metodom). Takvi proizvodi se svrstavaju u tarifne podbrojeve od 2710 19 71 do 2710 19 99 ili 2710 20 90.

3. Za svrhe tarifnog broja 2712, pojam „sirovi vazelin” (tarifni podbroj 2712 10 10) odnosi se samo na vazelin prirodne boje veće od 4,5 prema ISO 2049 metodi (ekvivalentna sa ASTM D 1500 metodom).

4. Za svrhe tar. podbr. od 2712 90 31 do 2712 90 39, pojam „sirovi” odnosi se na proizvode:

(a) sa sadržajem ulja 3,5% ili većim, po masi, ako je njihov viskozitet na 100 ºC niži od 9 x 10-6 m2s-1, EN ISO 3104 metodi; ili

(b) čija je prirodna boja veća od 3 prema ISO 2049 metodi (ekvivalentna sa ASTM D 1500 metodom), ako je njihov viskozitet na 100 ºC jednak 9 x 10-6 m2s-1 ili veći prema EN ISO 3104 metodi.

5. Za svrhe tarifnih brojeva 2710, 2711 i 2712, pojam „specifični procesi”, odnosi se na sledeće postupke:

(a) vakum destilacija;

(b) redestilacija sa veoma preciznim procesom razdvajanja (frakcionisanja);

(v) krekovanje;

(g) reforming;

(d) ekstrakcija pomoću selektivih rastvarača;

(đ) procesi, koji podrazumevaju sve sledeće postupke: hemijski proces sa koncentrovanom sumpornom kiselinom, oleumom ili anhidridom sumporne kiseline; neutralizacijom pomoću alkalnih sredstava; obezbojavanje i prečišćavanje pomoću prirodno aktivne zemlje, aktivirane zemlje, aktivnog uglja ili boksita;

(e) polimerizacija;

(ž) alkilovanje;

(z) izomerizacija;

(i) (samo u odnosu na proizvode iz tar. podbr. 2710 19 31 do 2710 19 99) desumporizacija, pomoću vodonika, kojom se postiže umanjenje od najmanje 85% od sadržaja sumpora u dobijenim proizvodima (EN ISO 20846, EN ISO 20884 ili EN ISO 14596 ili EN ISO 24260, EN ISO 20847 i EN ISO8754 metoda);

(j) (samo u odnosu na proizvode iz tarifnog broja 2710), deparafinacija pomoću različitih postupaka, osim filtracije;

(k) (samo u odnosu na proizvode iz tar. podbr. 2710 19 31 do 2710 19 99) postupak sa vodonikom pod pritiskom većim od 20 bar i temperaturom višom od 250°C, uz upotrebu katalizatora, tako da ne dođe do desumporizacije, kad sadržaj vodonika predstavlja aktivan elemenat u hemijskoj reakciji. Dalji postupak ulja za podmazivanje iz tar. podbr. 2710 19 71 do 2710 19 99 sa vodonikom (na primer, hidrofinalizacija ili obezbojavanje), da bi se još specifičnije poboljšala boja ili stabilnost, ne smatra se specifičnim postupkom;

(l) (samo u odnosu na proizvode iz tar. podbr. 2710 19 51 do 2710 19 67) atmosferska destilacija, pod uslovom da se manje od 30% vol tih proizvoda (uključujući gubitke) predestiliše na 300°C, prema ISO 3405 metodi (ekvivalentnoj sa ASTM D 86 metodom).

(lj) (samo u odnosu na proizvode iz tar. podbr. 2710 19 71 do 2710 19 99), tretman pomoću visokofrekventnog elektro pražnjenja;

(m) samo za proizvode iz tarifnog podbroja 2712 90 31: odmašćivanje frakcionom kristalizacijom.