Izvori i metodologija

Ova strana objašnjava odakle potiče svaki podatak na portalu, kako ga obrađujemo i kako ga održavamo tačnim. Ako vam je za neku odluku bitno da znate koliko podacima možete da verujete — ovde piše.

Primarni izvor: Uredba

Osnovni izvor svih podataka je važeća Uredba o usklađivanju nomenklature Carinske tarife, koju Vlada Republike Srbije donosi svake godine i objavljuje u „Službenom glasniku RS”. Iz nje potiču tarifne oznake, naimenovanja, jedinice mere, stope carine, napomene uz odeljke i glave, i preferencijalne dažbine po sporazumima o slobodnoj trgovini.

Trenutno važeći propis: Uredba o usklađivanju nomenklature Carinske tarife za 2026. godinu, „Službeni glasnik RS”, br. 107/2025 i 45/2026; u primeni od 1. januara 2026..

Nomenklatura je usklađena sa Kombinovanom nomenklaturom Evropske unije, koja je izvedena iz Harmonizovanog sistema (HS) Svetske carinske organizacije. Zato se prvih šest cifara tarifne oznake poklapa sa međunarodnim HS kodom.

Kako obrađujemo Uredbu

Uredba se objavljuje kao dokument od preko hiljadu i po strana. Iz njega mašinski izdvajamo celu nomenklaturu — svaku tarifnu oznaku sa pripadajućim naimenovanjem, jedinicom mere, stopom carine i preferencijalima — i pretvaramo je u strukturiranu bazu. Postupak je automatizovan, ali nije slep: pre nego što se bilo šta upiše, radi se pregled razlike u odnosu na postojeću bazu, i tek posle toga se izmene primenjuju.

Podaci koji nisu deo Uredbe — pre svega stopa PDV-a i napomene o dozvolama, uverenjima i saglasnostima (U-oznake) — preuzimaju se iz javno dostupnih izvora i propisa koji ih uređuju, i povezuju se sa tarifnim oznakama na koje se odnose.

Šta je zvanično, a šta naše

Na tarifnim stranama jasno razdvajamo dve vrste teksta. Zvanični podaci — tarifna oznaka, naimenovanje, jedinica mere, stopa carine, preferencijalne dažbine i napomene uz odeljke i glave — preuzeti su iz propisa i ne menjamo im sadržaj. Pomoćni opisi pisani su jednostavnijim jezikom da bi se strana lakše razumela; oni nastaju uz pomoć jezičkih modela, jasno su odvojeni od zvaničnog teksta i nisu izvor prava.

Ažuriranje

Bazu usklađujemo sa svakom novom Uredbom i svakom njenom izmenom. Tarifne oznake koje se ukinu ostaju dostupne, ali su vidno označene kao ukinute. Na svakoj strani stoji datum poslednje provere podataka. Detalji su u Politici ispravki i ažuriranja.

Zvanični izvori

• Uprava carina Republike Srbije — nadležni organ za carinske poslove i obavezujuće informacije o svrstavanju (OIS).
• Carinska tarifa (Uprava carina) — zvanične informacije o carinskoj tarifi.
• Ministarstvo finansija Republike Srbije — objavljuje prečišćene tekstove Uredbe.
• Pravno-informacioni sistem RS — „Službeni glasnik RS”.
• Portal eUprava — elektronske usluge državne uprave.

Ograničenja

Portal je informativni alat, a ne zamena za propis. Ne izdajemo obavezujuća mišljenja o svrstavanju robe i ne odgovaramo za odluke donete isključivo na osnovu podataka sa portala. Za obavezujuće tumačenje obratite se Upravi carina. Ako uočite grešku, javite nam — ispravljamo je.